Portuguese-Finnish translations for em curso

ajankohtainenajankohtainen tapahtuma
jatkuvaKyseessä on ilmeisesti jatkuva prosessi. É evidente que se trata de um processo em curso. Emme saisi unohtaa, että tämä on jatkuva prosessi. Não podemos esquecer que se trata de um processo em curso. Voidaan siis sanoa, että kyseessä on jatkuva ja vaativa prosessi, jossa on vielä ratkaisemattomia kysymyksiä. Portanto, trata-se de um processo intensivo, que está em curso, e para o qual não temos ainda todas as respostas!

meneillään olevaTästä syystä meneillään oleva valmiusprosessi on niin tärkeä. É por isso que o processo actualmente em curso em matéria de capacidade é tão importante. Meneillään oleva hanke kattaa näiden rikosten osalta kaikki EU:n jäsenvaltiot. Relativamente a estas questões, o projecto em curso estende-se a todos os Estados-Membros da UE. Myös meneillään oleva oikeudenkäynti 13:a vakoilusta syytettyä juutalaista vastaan herättää paljon huolta. O julgamento em curso dos 13 judeus acusados de espionagem é também preocupante.
nykyinenNykyinen laajentumisprosessi ei ole vielä päättynyt. Este alargamento em curso não está terminado. Hyvät parlamentin jäsenet, Euroopan nykyinen kehitys on historiallisessa vaiheessa. Senhoras e Senhores, estamos a viver uma fase histórica do desenvolvimento em curso na Europa.Itävallassa hallituspuolueiden nykyinen turvallisuuskeskustelu muistuttaa pikemminkin babylonialaista kielten sekasortoa. O debate sobre segurança, actualmente em curso na Áustria entre os partidos governamentais, mais parece uma confusão babilónica.
tämänhetkinen

Dictionary